He sighs quietly in response, but nothing more. Toothless is used to some measure of sassing. Hiccup is full of it, especially when he's frustrated about something. Normally it's not always fun, but Meg's teasing seems to be good-natured. So he'll put up with it.

The Night Fury nods. He'll be a showoff sometime. As soon as he can get outside.