It's only a light hit, since he got it mostly right. She's seriously considering moving this shit up to actual lessons the next time with how easily he's pronouncing and repeating. But no Cyrillic alphabet, oh god, she doesn't want to melt his brain. "Not crazy. Useful. You just said 'This gentleman will pay for everything.' Drop that line in a Soviet bar with an English-speaking mark and you just got free drinks for the night, babycakes!"
She's used it on more than one occasion. See? Useful.
"But if crazy is what you want," She smiles devilishly, "I got a lot of that stashed away. Oh! This was a fun one growing up. Got to hear it every time my aunt came over. Shluha vokzal'naja! I'm not even kidding you, it means train station whore. Totes common expression."
no subject
She's used it on more than one occasion. See? Useful.
"But if crazy is what you want," She smiles devilishly, "I got a lot of that stashed away. Oh! This was a fun one growing up. Got to hear it every time my aunt came over. Shluha vokzal'naja! I'm not even kidding you, it means train station whore. Totes common expression."