And like yelling at him is going to help! He plants his feet and yells.

"Hulk smash!" As in, that's what's going on, as in, that's all the Hulk can do right now. There's so much anger, and he can't control it. He can only channel it, can only express it.