Dean's still feeling antsy when he runs into Chuck. He's given some people their comeuppance already, but all it's done is leave him feeling more keyed up than he already was. There are bound to be other people around here who need to be put into their place, right?

"Hey." Maybe talking to Chuck will help distract him. "How're you holding up?"