"Thirty-nine is, for asari, very young indeed." Shiala smiles a little. "I was about sixty when I left home, if that gives you some context."

But she waves a hand vaguely. "For a salarian, on the other hand, thirty-nine is positively venerable. We can really only judge lifespans in terms of our own species.